Color Esperanza

29 05 2011

Here is a little video montage of the beautiful children of Colombia.  Below are the lyrics of the song and a rough translation… its a lot more poetic obviously in spanish, but at least you will get the gist.

Enjoy.

KO

Color Esperanza

Sé que hay en tus ojos con solo mirar
que estas cansado de andar y de andar
y caminar, girando siempre en un lugar

Sé que las ventanas se pueden abrir
cambiar el aire depende de ti
te ayudará, vale la pena una vez mas

Saber que se puede, querer que se pueda
Quitarse los miedos, sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón

Es mejor perderse que nunca embarcar
mejor tentarse a dejar de intentar
aunque ya ves que no es tan facil empezar
Se que lo imposible se puede lograr
que la tristeza algun día se irá
y asi será, la vida cambia y cambiará

Sentirás que el alma vuela
por cantar una vez mas

Saber que se puede querer que se pueda
quitarse los miedos, sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón

Saber que se puede querer que se pueda
quitarse los miedos, sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón

Vale más poder brillar
que solo buscar ver el sol

Pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón

Saber que se puede…
Querer que se pueda…
Pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón

 

The color of hope

I know what’s in your eyes by just looking at you
(I know) you’re tired of going and going
and walking around in circles.

I know that windows can open
to change the breeze depends on you
I will help you, it’s worth it one more time.

Know that you can, want it to happen
Get rid of the fears, throw them away
Paint your faces with the color of hope
Feel out the future with your heart

It’s better to lose yourself than never get on board
better to tempt than giving up trying
even though you see it’s not easy to start
I know that impossible can be achieved
that sadness will one day go away
That is how it will be, life changes and will change

You will feel your soul flying
By singing one more time

Know that you can, want it to happen
Get rid of your fears, throw them out
Paint your face with the color of hope
Feel out the future with your heart

Know that you can, want it to happen
Get rid of your fears, throw them out
Paint your face with the color of hope
Feel out the future with your heart

It’s worth more to sparkle/shine
than just look for the sun

Paint your face with the color of hope
Feel out the future with your heart

Know that you can
Want it to happen
Paint your faces the color of hope
Feel out the future with your heart

 

Advertisements

Actions

Information

3 responses

3 06 2011
Brenda

I just ate a mango yesterday and I now know that I will never eat another one without thinking of you and your mango hunting kids. I love mangos too! Great story Keely! Can’t wait to see you, hear more stories, and see more pics…..

12 06 2011
Maritza P

Super KO, me encanto el video 😀 eres realmente increible, que Dios permita que sigas haciendo tantas cosas buenas por los niños que mas lo necesitas, te mando un abrazo muy grande. y esperamos que vuelvas pronto.

Buena esa Vallecaucano 🙂 (es una frase que usamos en el departamente valle del cauca para felicitar por algo bueno que ha hecho por su departamento) 😀

12 06 2011
superninos

gracias! el video es bueno porque la cancion es perfecto!! gracias por recomendarla 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: